各位校长及老师：

远眺岭南附近的山景，一片翠绿怡人。 即使美景当前，大家都很少会停留片刻欣赏 吧？ 但无论工作多忙，我总要挤一点时间出来，做一些有意义的事。 今年2月我已第八年参加渣打半马拉松比赛 ，学院同事都很惊讶表示： 你真的可以跑完全程吗 ? 。 每次跑完都浑身酸痛，十分辛苦 ！但心里却很满足 ， 原来只要敢尝试，就会有成绩 ！ 记得当年我为了投身大专教育事业， 而攻读博士学位 。今天回首，我再次深深地体会到「 机会永远都是 留给有准备的人 ！ 」 所以， 遇到困难与其要花时去找藉口 解脱 ，倒不如坐言起行，跳出眼前的框框，尝试不同的出路。

转眼间，我已履新十个月，这段期间， 岭大社区学院 （ CCLU ） 及持续进修学院（ LIFE ） （合 称「两院」） 积极回应学界需要 ， 不断丰富 「中学支援服务」。 如 3 月底举行了一连三场 HKDSE 模拟考试 ，目的就是帮助应届 HKDSE 考生以最佳状态迎战， 是次活动吸引 了 31 间 中学 近 一 千名应届考生参与 ，反应热烈 。 最近，我们又向各中学送上《台湾交流集》， 此乃本学院 2013 年暑期台湾中文研习团的学生作品集 ，目的就是鼓励学生多读多写。 来年两院会继续加强推行 「语文提升计划」， 让学生在课堂内外均有机会学习， 强化他们的中英文水平 。此外， LIFE已跟澳洲堪培拉大学（ University of Canberra ， 位居全球大学首 5% * ） 签订合作协议 ，将於 2014 - 15 新学年合办两年全日制衔接学士学位课程。 课程涵盖项目及旅游管理丶心理及辅导学丶商业学和文学四大范畴，专为副学士及高级文凭毕业生「度 身订造」，助他们完成「大学之梦」！

上 次提及学院已於 2013 年 10 月重新订立 一套严谨的课程素质监控机制 。 同时，两院亦已於今年第二季开始全面审查所有副学位课程 ， 一方面强化课堂上的互动教学， 提升学习效益； 另一方面 优化课程内容， 使 更新的学习元素与大学及专业团体接轨，增加毕业生的升学及就业机会 。

行笔至此，我除了要感谢学院全体同事外，我更希望各位教育同侪 ，来日能给予我们更多支持和意见，为我们的莘莘学子开拓更广阔的前路。 顺祝

大家工作顺利 ！